Johann Wolfgang von Goethe, a német irodalom egyik legnagyobb alakja pályájára rendkívüli nagy hatással volt itáliai útja. A közügyekkel foglalkozó író ugyanis 1786 őszén - megoldatlan köz- és magánéleti problémái elől - Itáliába szökött. Döntése rendkívül gyorsan született: szeptember harmadikáról   [>>>]

Johann Wolfgang von Goethe, a német irodalom egyik legnagyobb alakja pályájára rendkívüli nagy hatással volt itáliai útja. A közügyekkel foglalkozó író ugyanis 1786 őszén - megoldatlan köz- és magánéleti problémái elől - Itáliába szökött. Döntése rendkívül gyorsan született: szeptember harmadikáról negyedikére virradó hajnalon, a születésnapját ünneplő baráti körtől búcsút sem véve, indul útnak Karlsbadból a régóta csodált Itáliába. 1788 nyaráig csaknem két évet töltött Itáliában, főleg Rómában, és ez döntő fordulatot hozott pályáján, miközben jelentős pályatársakkal is találkozott. Az itáliai táj, a mediterrán élet és a klasszikus ókor művészeti emlékeinek hatására kikristályosodtak benne klasszicista eszményei - így útja egyfajta művészeti zarándoklatként is felfogható. Útja során folyamatosan vezette naplóit, s azok először folytatásokban 1816-1817 folyamán jelentek meg folyóiratokban, számos német fiatalt is inspirálva itáliai utazásra. A szerző később a naplókat, feljegyzéseket és leveleket saját kezűleg rendezte egységes egésszé, így 1829-ben láthatott egy kötetben napvilágot. Jelen kötet - Rónay György tolmácsolásában - nem a teljes művet tartalmazza, hanem az 1961-es magyar kiadás azon részleteit, mely a szerkesztők szerint a leginkább érdekelhetik a mai olvasót. Olvashatunk a Brenner-hágón átvezető útról, majd veronai, velencei, ferrarai és római benyomásairól. A mű kiemelkedő pontját képezik a második részben található szicíliai élmények, hiszen itt látott a szerző elsőként igazi görög épületeket - melyek viszonylagos egyszerűsége egyébként meglepte őt. Ebben a részben olvashatunk még a nápolyi élményekről is, a harmadik rész pedig Rómába való visszatérése kapcsán mutatja be az ottani karnevált. Széles körben ajánlható mű, mely ötven év múltán olvasható ismét magyarul. "www.kello.hu minden jog fenntartva" [<<<]