Cím: |
Ebéd Párizsban
| Alcím: |
szerelmi történet receptekkel
| Szerző: |
Bard, Elizabeth |
Közrem.: |
Molnár Edit (ford.) |
Szerz. közl: |
Elizabeth Bard ; [ford. Molnár Edit]
| Kiadás: |
Budapest : Sanoma Media, 2012 |
Eto: |
820(73)-312.5Bard, E.=945.11 ; 641.568(44)(083.12)
| Tárgyszó: |
amerikai irodalom ; romantikus regény ; önéletrajzi regény ; memoár ; receptek ; ételspecialitás ; Franciaország |
Egys.cím: |
Lunch in Paris (magyar)
| Cutter: |
B 33
| ISBN: |
978-963-341-029-5
| Nyelv: |
magyar
| Oldal: |
351 p.
| Megj.: |
Folyt.: Piknik Provence-ban
| UKazon: |
201221125
| Kivonat: |
A nagy érzelmektől jókat lehet zabálni - bukkan elő egy 1973-as francia filmvígjáték címe, olvasván a tetszetős könyvborítón álló alcímet: Szerelmi történet receptekkel. S ennek igazsága nyer megerősítést az Ebéd Párizsban lapjain. Mert a francia főváros ilyenformán ideális hely Elizabeth Bard, az
[>>>]
A nagy érzelmektől jókat lehet zabálni - bukkan elő egy 1973-as francia filmvígjáték címe, olvasván a tetszetős könyvborítón álló alcímet: Szerelmi történet receptekkel. S ennek igazsága nyer megerősítést az Ebéd Párizsban lapjain. Mert a francia főváros ilyenformán ideális hely Elizabeth Bard, az önéletrajzi ihletésű regény főszereplője számára, mert ő egy bátor amerikai lány, aki egy hétvége alkalmával megismerkedik egy sármos bretaigne-i franciával. S ha már az előítéleteknél tartunk, a franciáknál "egy amerikai lány Párizsban, egyenlő a ribanccal", s Elizabeth jól is teljesít e téren: már az első vacsora felénél ágyba bújik választottjával. Aki azonban azt gondolja, hogy ilyen sikamlós szellemben folytatódik a történet, nagyon téved. Nem telik el sok idő, és a fiatalok már egybe is kelnek. S ekkortól bontakozik ki igazán az az interkulturális románc, ami a kötet velejét adja. Főhősünk végleg Párizsba költözik Gwendalhoz, és elkezdi megismerni az angolszásztól oly különböző francia szokásokat és kultúrát. Lelkesen veti bele magát a nyüzsgő piacok, a hangulatos bisztrók és a nádszálvékony femmes fatales-ok világába. Megtanulja, hogyan kell halat pucolni (ebben Jane Austen siet a segítségére), s mindent elkövet, hogy leküzdje az időnként rátörő honvágyat, amihez pedig a csokoládéfelfújtat kell bevetnie. Mindegyik fejezet végén két-három, a történethez kapcsolódó recept található, melyek nagyon egyszerűek, csábítóak és gyorsan elkészíthetők. A főhős-szerzőnő küzdelmeit és félelmeit, amit a házassága, az idegen országban érzett magánya, a munkanélkülisége és a barátok hiánya miatt érzett, nagyon őszintén és sajátos humorral tárja az olvasó elé. A könnyed, ám tartalmas kikapcsolódásra vágyóknak ajánlható "ételregény" mivel is záródhatna mással, mint receptmutatóval. "www.kello.hu ? minden jog fenntartva"
[<<<]
|
|
|