Kissé meghökkentő lehet jelen kötet címe (Fidel Castro önéletrajza), főleg, hogyha észrevesszük a borítón, hogy a könyvet Norberto Fuentes írta. A spanyol nyelvterületen egyébként hatalmas sikert arató regény (az El País "a kortárs latin-amerikai irodalom remekének" nevezte), mely egyes szám első   [>>>]

Kissé meghökkentő lehet jelen kötet címe (Fidel Castro önéletrajza), főleg, hogyha észrevesszük a borítón, hogy a könyvet Norberto Fuentes írta. A spanyol nyelvterületen egyébként hatalmas sikert arató regény (az El País "a kortárs latin-amerikai irodalom remekének" nevezte), mely egyes szám első személyben beszéli el a kubai diktátor életét, 2004-es eredeti kiadása óta már kétszer megjelent, s most végre magyarul is olvasható. (Némi előkép lehet Gertrud Steintől az Alice B. Toklas önéletrajza (Budapest, Gondolat, 1974.) vagy Marguerite Yourcenar: Hadrianus emlékezései (Budapest, Európa, 1984.) című műve.) Mint az az előszóból kiderül: eredetileg - a meglehetősen grafomán Castróhoz híven - 2500 oldalas mű született, ám azt a szerző jócskán lerövidítette, hogy jelen több mint ötszázötven oldalas kiadás elférhessen bármely pakkban, "a dohány, a lőszer és a száraz élelem" mellett. A fejezetenként egy fekete-fehér fotóval is ellátott regény két nagy részre osztható. Az első könyv (Mások paradicsoma) születésétől, 1926. augusztus 13-tól 1959. január elsejéig meséli el Castro biráni gyermek- és fiatalkorát, egyetemi éveit és politikai eszmélését, a gerillalétet, a Moncada laktanya ostromát, börtönéveit, s végül a forradalom kivívását. A második könyv (Amikor a teljhatalom sem elég) a kommunista diktatúra kiépítésének és fenntartásának időszakát és a már idősödő diktátort vizsgálja, egészen 2001. augusztus 13-ig. Ugyanúgy olvashatunk a legfontosabb politikai és diplomáciai eseményekről, a Disznó-öböli inváziótól a kubai rakétaválságig és a Kennedy-gyilkosságig, mint önző, pimasz és komikus személyiségéről vagy éppen "győzedelmes nemi szervének" méretéről. A könyv végén Castro fiktív végrendelete és életrajzi kronológia található. "www.kello.hu ? minden jog fenntartva" [<<<]