Több amerikai és brit lap is 2019 egyik legjobb könyvének választotta a mexikói-amerikai írónő, Valeria Luiselli Elveszett gyerekek archívuma című regényét. Maga a szerző korábban tényirodalmi könyvet is írt a mexikói-amerikai határon átszökő gyerekekről, Tell Me How It Ends címmel (önkéntes   [>>>]

Több amerikai és brit lap is 2019 egyik legjobb könyvének választotta a mexikói-amerikai írónő, Valeria Luiselli Elveszett gyerekek archívuma című regényét. Maga a szerző korábban tényirodalmi könyvet is írt a mexikói-amerikai határon átszökő gyerekekről, Tell Me How It Ends címmel (önkéntes tolmácsként több tárgyaláson is részt vett), így nem véletlen, hogy ez a téma a regényben is visszaköszön. Egy négytagú család utazásának lehetünk a tanúi, New Yorktól Texasig. A házaspár antropológusként, ún. hangképgyűjtéssel foglalkozik. Összegyűjtik a metropoliszt jelképező alaphangokat, a metrókocsik csikorgó fékezésének hangjától az utcai pusmogásokon át a harangzúgásig. Az utazáson azonban főként a számukra fontos kutatási területtel akarnak foglalkozik: az apa Arizonáig szeretne eljutni, hogy tanulmányozza az utolsó csirikava apacsok kultúráját, az anya pedig az illegális határátkelő gyerekekkel kapcsolatos kutatásait akarja a terepen folytatni. Velük tart a férfi tízéves fia és a nő ötesztendős lánya is. A család motelről motelre járva beautózza Virginiát, Tennesseet, Oklahomát és Texast. Mindent igyekeznek megtenni, hogy közben szórakoztassák a gyerekeket, a helyzet azonban feszült köztük, főleg miután a rádió folyamatosan a migrációs válságról beszél, és a gyerekek is kérdezősködni kezdenek a témával kapcsolatban. De vajon sikerül elérni végcéljukhoz? Gyűlnek a kutatási anyagok a csomagtartóban elhelyezett dobozokban, az apacsokkal és az elveszett gyerekekkel kapcsolatban? Miket gyűjt a saját dobozába a két gyerek? Mindez kiderül a rendhagyó szerkezetű regényből, melyben egymást váltják az anya reflexiói, valamint az egyes dobozokban gyűlő anyagok (szövegek, hangátiratok, térképek és polaroid fényképek) bemutatása. "www.kello.hu minden jog fenntartva" [<<<]